One of the most powerful monitors for intensive care patients becomes portable, with defibrillator and transcutaneous pacemaker